The COs you need to use should be pretty self explanitory based on the dialogue, and the link I gave provides the proper map conditions in case you need them, so I won't actually make a section telling you these things. Enjoy!
Advance Wars: Days of Ruin
Advance Wars 1 Campaign Adaptation
Mission 1: A Prelude to War (AW1 Mission 1: It’s War!)
Will: No enemy in sight… as usual. Looks like another boring day on the border patrol.
Soldier: We have to keep the border secure, sir.
Will: Against what? We’re not at war with any- what in the…
Soldier: Sir, we’ve got radar contacts coming in from the east!
Rubinelle Day 1
Will: Where the hell did they come from?
???: Teeheehee! Mr. Bear says there are bad guys in the area. Time for them to go boom!
Will: Who are you? What do you want?
Penny: Penny doesn’t talk to strangers! Penny makes strangers go boom!
Soldier: Sir, the enemy has main-line battle tanks and artillery support. This isn’t just some psycho with a gun, sir; this is the real thing.
Will: Well I guess I got my wish. Attention all units, man your positions! Rubinelle is under attack; I repeat, Rubinelle is under attack!
Will: Commander Penny, this is Lieutenant Will of the Rubinelle 10th Patrol. I order you to stand down and surrender.
Penny: Teeheehee! Mr. Bear says he won’t go down that easily!
Will: What the- argh, she got away!
Soldier: Shall we give chase, sir?
Will: Yes, and inform command of our change in mission. They’ll want to send someone out to replace us while we’re gone.
Mission 2: Counter-Offensive (AW1 Mission 2: Gunfighter)
???: Penny! Why haven’t you secured that forward position yet?
Penny: Penny couldn’t make them go boom! Those mean people made Penny go boom instead!
???: Figures. And don’t tell me; they’re on their way over here, aren’t they?
Penny: Bad guys followed Penny’s escape car!
???: No kidding. Guess I’ll have to hold the fort here. Get back to the second line and prepare our defenses.
Penny: Mr. Bear says he wants those mean people to go boom for what they did!
???: Oh don’t worry, Penny. You’ll have the opportunity to make plenty of booms soon enough.
Rubinelle Day 1
Soldier: Lieutenant, we’ve found the enemy camp!
Will: Finally. Maybe now we can catch this girl and find out what the hell is going on.
???: I sincerely doubt that you’ll be able to catch anyone or anything around here.
Will: And… who are you, exactly?
Isabella: My name is Isabella. And by the end of today, you will be dead.
Soldier: Sir, the enemy’s forces outnumber and outgun us.
Soldier: There are a couple old war factories nearby. If we activate the automated systems they could provide us the punch we need to take these bastards out.
Will: Sounds good. Let’s get them fired up.
Will: Damned straight. Now stand down and prepare to be taken into custody.
Isabella: I don’t think so. You may have won the battle, commander… Will, was it? However this fight is far from over. Next time we meet, I shall not be so merciful.
Will: Wait… damn, she’s gone.
Mission 3: Unknown Objective (AW1 Mission 3: Air Ace!)
Waylon: Another day on patrol… another day where I don’t gotta do anything!
Soldier: Sir, we have incoming radar contacts.
Waylon: Heh, good one. Now if you don’t mind-
Soldier: Sir, seriously, we have incoming radar contacts.
Waylon: Let me see that thing. …damn, we really do have something coming our way. Alright, get everyone to their stations. The fire’s hot, and we’ve got the hoses.
Rubinelle Day 1
Waylon: Man, that is a big honkin’ force they’ve got there.
Tasha: Prepare to die, Rubinelle scum!
Waylon: Ugh, Lazurians. We sawed off an arm and a leg to get that damn buffer zone, and they still want more? Sergeant!
Soldier: Yes sir?
Waylon: I think it’s high time we taught these idiots a well-earned lesson.
Soldier: I couldn’t agree more, sir.
Tasha: What? How did they beat my elite squadron?
Waylon: Hey, Lazurians! Didn’t y’all learn in the last war that you just can’t beat us?
Tasha: Grrr, you haven’t seen the last of me, scumbag!
Waylon: Tell command that we are in pursuit of a Lazurian detachment that just attacked us. It’s high time they learned not to mess with the Rubinelle Army!
Hey, I don't have to make it exactly like the original! Anyway, that's all I've got written for now.